版本升級追不上 水星逆行幫牽拖 日本機器人旅館之現況與回顧

*筆者:2016年4月曾分享過「探討千禧世代如何形塑旅館業的未來」的文章,文中的「智能科技(Smart Technology)」段落中就提及過位於日本長崎縣佐世堡市豪斯登堡的機械人旅館(日文原意指「奇怪的旅館(Henn-na Hotel)」)以生物樣態(有人形與恐龍)的機器人接待客人,托運行李,甚至在住客一離開房間之後就立刻清理房間,而這間旅館的宗旨是創造一個全境高科技的體驗,包括利用人臉辨識系統來開門。

            然而近三年的時間過去了,這間創始的機器人旅館「奇怪的旅館」也陸續出現始料未及的狀況:故障、升級週期比預料的來得短很多,而機器人在判讀人類的語音要求時也出現落差與失誤,導致旅館的人類員工疲於奔命,工作量未減反增,當然,也連帶造成顧客滿意度直直落。於是乎,旅館業者為了解決上述問題被迫進行「機器人減量」措施,並增加人類員工,而這個案例也可視為當前高程度機械人旅館的試驗範本。

            機械人旅館並非完全不可行,「奇怪的旅館(Henn-na Hotel)」目前在日本已有六個據點在營運,只是尚有一定程度屬於試驗階段(包括人力介入必要程度、穩定度層面等),需要再拉長觀察時間並加以評估分析其相關數據資料,但對於科幻電影情節的先行試驗與成真,是有其正面意義。

           當我們人類已開始漸漸習慣智慧手機與智能音箱的語音助理服務時,慢慢接受陪伴與寵物機器人隨侍在旁時,全機械人旅館的推展也是科技演進下的一項產物。只是,若談到最原本的,有「人味」、有「互動溫度」的旅館服務時,真實存在的人類員工仍是必要與基本的,而機器人旅館算是便利性與人力缺乏不足時的選項(但要考量到硬體維修升級,軟體程式更新以及相關成本等問題),當然,也是種噱頭。

           說實在的,就算是人類的旅館員工也有可能表現出如一般機器人的制式僵化,甚至還不如iPhone 的Siri 及谷歌的語音助理的幽默風趣(→畢竟它們有海量的雲端資料庫幫忙),某個國內餐飲集團素來以標準作業流程(Standard Operating Procedure)管理而「聞名」,好處是在一切條理明確之下易於訓練考核與品質維持,缺點是容易少了彈性與人味,單純吃個飯還要聽著叨叨絮絮的標準台詞,不禁也要murmur起來。

           對於人類員工的制式呆板,有可能來自於經驗不足而只能靠標準規範來應對,有可能來自於服務熱情的磨損殆盡所打的安全牌,也有可能是員工已成功內化標準流程並認定是絕對真理所致,亦或是員工被安置在不合宜的職務上,未能適才適任。服務業面對的是形形色色的人,標準作業流程是大原則,各種例外的反應與狀況往往只能見招拆招,或是藉由經驗,過往案例去做相對合適的處置。

           不過話說全球酒店業龍頭—萬豪酒店集團已經在2018年與亞馬遜公司合作及試驗旅館客房版的語音助理Alexa和Echo並結合物聯網技術(Internet of Things, 縮寫IoT),讓住客得以享有一對一的個人化服務,而非讓總機人員或前檯人員老是得處在「一打十的葉問模式」,或有別於「高貴的」貼身管家以外的經濟選擇(畢竟不是所有人都可以負擔得起高檔房型的高檔服務,或是飯店VIP等級人士)。這種介與全機器人旅館及一般傳統旅館飯店之間的模式(客房遙控用與查詢用的平板電腦也是類似的方式),是近年來各國際連鎖酒店集團都在努力的方向,以期能為顧客體驗更加分,並同時能彙整相關數據做為集團營運策略上的依據。

           下方的二則相關報導文章可做為業界案例來看,同時也可參考先前的科技相關文章( 文章一、 文章二文章三文章四 )。Cheers!

日機器人始祖飯店 開始減少使用機器人
2018/10/19 21:36 中央通訊社    譯者: 黃名璽 / 核稿: 張佑之

日本長崎縣佐世保市主題公園豪斯登堡內的「奇怪飯店」,是金氏紀錄認定的第一家機器人員工飯店。(截圖自 豪斯登堡YouTube網頁

(中央社東京19日綜合外電報導)日本長崎縣佐世保市主題公園豪斯登堡內的「奇怪飯店」,是金氏紀錄認定的第一家機器人員工飯店,但隨著機器人增加帶給從業人員更多負擔等因素,飯店正試圖減少使用機器人。

日本長崎新聞報導,奇怪飯店決定減少一直以來備受關注的機器人。

奇怪飯店2015年開幕時,引進6個種類共82具機器人,擔任導覽、搬運行李及清潔等任務,並被金氏紀錄認定「第一家用機器人擔任員工的飯店」,吸引不少外界目光。飯店後來持續增加機器人數量,最高峰2017年10月時,共有27個種類共243具機器人在飯店內工作。

不過,持續增加的機器人,也開始造成從業人員的工作負擔。例如放在各房間內的語音機器人,因為對客人需求的語音辨識精確度低,變成還是得由從業人員直接回應房客提出的各項需求。

飯店從2015年開幕以來已進入第4年,機器人的維修成本也增加,加上每次的開關機都很費時,似乎已遇到瓶頸。基於這些理由,奇怪飯店總經理大江岳世志說,今年開始試著減少機器人員工,到9月為止,已減少到16個種類共85具機器人。

大江說,曾幾何時,這批機器人已不是最先進,現在面臨是要換新還是要淘汰的選擇;目前希望留下的是娛樂性高,且不會對從業人員帶來麻煩的機種。大方向來說,希望能在不依賴機器人的情況下提升工作效率。

影/日本「怪異飯店」機器人太笨狂出包增工作量 老闆怒裁一半機器人員工

2019-01-16 12:48:36  limitlessiq.com 張岑宇/綜合報導

▲日本「怪異飯店」機器人太笨狂出包增工作量。(圖/翻攝自每日郵報,下同)

日本九州的豪斯登堡擁有舉世聞名的機器人旅館「怪異飯店」(変なホテル),啟用了 243 個機器人,有恐龍機器人當櫃檯和服務機器人在飯店內遊盪,但近日卻因狂出包,反而增加工作量,飯店內243個機器人創造的問題比它們能解決的問題還多,因此決定放棄使用其中一半的機器人。老闆將一半機器人員工解雇,未來將啟用更多真人。 

(圖/翻攝自每日郵報

「怪異飯店」於 2015 年在豪斯登堡開張,由恐龍機器人替你辦理入住的「怪異飯店」,推出後大受歡迎,隔年立刻被金氏世界紀錄認證為世界上第一家機器人飯店,並於 2017 年 3 月中,在千葉縣舞濱──也就是東京迪士尼附近,開設第一家分店,每間客房還有「恐龍蛋」機器人Tapia,可控制電視等設備。 

客房助理機器人 Tapia (圖/翻攝自每日郵報



怪異飯店近 9 成工作由機器人包辦,這次開張的二號店,包括前台待旅客辦理入住、退房的服務,能說日語、英語、韓語及中文的恐龍機器人在內,總共使用 9 種共 140 台機器人,甚至連水缸裡悠遊的魚兒都是機器人! 

垃圾桶機器人(圖/翻攝自每日郵報

根據英國《每日郵報》報導,飯店開幕至今,員工和客戶接獲許多機器人故障或是出包的投訴,已經裁掉一半以上的機器人,裁掉的原因是因為機器人反而增加員工的工作量。 

客人發現飯店內的機器人無法回答基本問題,因此機器人就被裁掉,首先被解雇的機器人就是在房間內機器人助理「Churi」。 

客房助理機器人Churi (圖/翻攝自每日郵報

機器人出狀況的案例不勝枚舉,有客人投訴房間裡的機器人不停地叫醒他,打斷他的睡眠令客人感到相當困擾,此外,位於櫃檯內的機器恐龍也無法派上用場,還是必須靠人工的方式檢查客人的護照進行 check-in 的動作等等。

其他被解雇的機器人包括兩個搬運行李的機器人,由於他們只能去大約24個房間,無法去完飯店內的100個房間,在下雨或下雪時也無法工作。此外,迎賓機器人也無法回答有關航班時刻表和附近旅遊景點的問題。

行李運送機器人 (圖/翻攝自每日郵報

發表留言