萬豪酒店集團、希爾頓酒店集團、凱悅酒店集團等國際大型連鎖酒店集團經常是從家族企業發展起來的，比方前二者可以明確看出家族姓氏─ Marriott、Hilton， 但中文定名各自以「另起名稱」或「音譯」而 … 繼續閱讀 代代相傳而不掉棒漏接? 淺談家族旅館事業的延續與發展(上篇)

2023年度場勘文總算來到最終篇─ 東部站，一個對於國際連鎖酒店集團是「相對藍海」的區域。 台灣東部地區最早進駐且營運至今的國際連鎖酒店是台東桂田喜來登酒店(2017年2月)，接著為宜蘭力麗威斯汀渡假 … 繼續閱讀 2023年度場勘文 旅館業主心思瞧分明─ 東部站

「流言傳來傳去，說不停，不知道何時能平息。」(後面的朋友，舉起你們的手~~~)「流言轉來轉去，請相信，我的心純真如往昔。」(這邊的朋友，讓我聽見你們聲音！)「流言飄來散去，會隨著每一天…& … 繼續閱讀 2023年度場勘文 旅館業主心思瞧分明─ 南部站

自桃園站繼續南下，新竹地區目前只能說是「暫無進行中的國際品牌的旅館開發案」，有的在於業主的財務問題，像是已下市的台灣土地開發公司在新竹縣新埔鎮曾打造雲夢山丘園區之新竹艾美渡假酒店(相關新聞資訊)，有的 … 繼續閱讀 2023年度場勘文 旅館業主心思瞧分明─ 中投站

本篇接續分享的是新北新莊喜來登酒店、林口爵怡溫德姆酒店以及桃園假日酒店。 先略做介紹一下假日酒店(Holiday Inn)這個品牌與在台發展狀況。 做為洲際酒店集團元老級品牌的假日酒店(Holiday … 繼續閱讀 2023年度場勘文 旅館業主心思瞧分明─ 新北桃園站02

相較於台北市43個國際連鎖酒店據點之「百花齊放」，與台北市有山河之隔的新北市則顯得較為稀落，「約莫」12個據點，而桃園市則是5個據點，這大致取決於當地市場的客源支撐程度與類型、多數旅宿產品的屬性(如: … 繼續閱讀 2023年度場勘文 旅館業主心思瞧分明─ 新北桃園站01

上篇分享的是3個國際連鎖酒店集團的旗下軟性品牌新據點，本篇則是相對偏重在2家旅館聯盟─「全球奢華精品酒店聯盟 (Small Luxury Hotels of the World)」酒店成員，即第二種軟 … 繼續閱讀 2023年度場勘文 旅館業主心思瞧分明─ 軟性酒店品牌(下)

近日因為嘉義智選假日酒店的木質房卡貼文而注意到房卡材質的改變，至於12月9日社團聚餐的與會者談話中，則是提及洲際酒店集團與萬豪酒店集團因簽署了國際性的環境永續公約，將在旗下全球酒店據點推動環保永續的木 … 繼續閱讀 開啟房門也開啟永續之門 旅館房卡材質比一比

關於「軟性品牌」(soft brand)的議題，筆者最早是以2017年8月的兩篇上下翻譯文章作分享、討論 (文章01 / 文章02)，而在2020年12月17日的【酒店品牌三岔路: 國際連鎖硬性品牌 … 繼續閱讀 2023年度場勘文 旅館業主心思瞧分明─ 軟性酒店品牌(上)

本篇場勘文分享的是二個歐美酒店集團據點及二個日系飯店集團據點，即台北洲際酒店、台北松山凱悅尚萃酒店、相鐵Grand Frésa飯店 台北西門、三井花園飯店台北敦化(暫訂)。 台北市由於是政經中心，加上 … 繼續閱讀 2023年度場勘文 旅館業主心思瞧分明─ 台北站04