*筆者：在疫情期間旅館業者靠副業或處分公司資產賺錢並非新鮮事，但仍持續專注本業並且增長者，更見其專業實力。           &nbsp … 繼續閱讀 全球百大酒店集團持續增長中 2022年 Hotels 225 榜單更見國際酒店集團的"續航力"

(這篇從6月中拖得有些久…😓，但真要講，還蠻多東西的~~) *筆者：在翻譯、咀嚼本文的同時，不禁慶幸：「還好我一直選擇國際連鎖酒店集團的立場~~」(拍拍胸口，嘸驚嘸驚~~😊)，然後就會遭到 … 繼續閱讀 新冠肺炎疫情衝擊全球旅館業生態 世界五大酒店集團巨頭齊聚紐約分享心得與未來趨勢

*筆者: 本篇是繼2020年5月《新歡舊愛之「夫婦的世界」  業主與酒店集團如何談「分手的藝術」》的資訊更新。酒店開發合作的「分手」，雖然基本上是理性合意所致的結果，且比例上以業主提出為絕大部份，少部 … 繼續閱讀 別了豪華精選 Hotel Danieli認愛四季酒店 頂級奢華酒店集團持續擴點中

新常態之「與病毒共存」(圖片來源: 非營利組織) *筆者按：筆者記得過去有網民(甚至媒體記者)曾酸說「國際連鎖酒店集團會受國際局勢、世界各地市場影響，像是這次新冠肺炎大流行，這些跨國企業自然會受到重大 … 繼續閱讀 與病毒共存政策加速全球旅遊產業復甦 從萬豪集團2022年第一季財報看起

《富比士旅遊指南》(Forbes Travel Guide) 已於近期(2022/04/26) 公佈2022年度的奢華酒店星級評鑑名單，如果以這幾年的台灣名單來看，除了只有台北市列入評鑑的城市外，入選 … 繼續閱讀 2022年富比士旅遊指南星級評鑑得獎名單(Forbes Travel Guide Star Award Winners) 的公佈 期待新人的進榜

過去是「沒吃過豬肉，也看過豬走路(早期台灣俚語)」，現在是「沒吃過豬肉，也沒看過豬走路(俚語進化版)」，即「沒知識，也要有常識」之意涵。雖然國際連鎖酒店集團相關新聞、資訊在台灣新聞媒體常被認為是收視、 … 繼續閱讀 新冠肺炎疫情風暴下的全球最大酒店集團2021年排名 產業權威雜誌 HOTELS Magazine為你說分明

You lost me when you say “文創". (→ 因為筆者會離你很遠~~ Far Far Away Kingdom的那種  😆 )   &n … 繼續閱讀 [就是murmur…] Shake 文創 off 以訛傳訛的美麗錯誤與集體催眠

*筆者： 本篇所翻譯的文章標題可說是2020年8月八卦文「英法聯軍謠言傳   雅高集團與洲際集團合併案風聲四起」的後續。英國洲際酒店集團與法國雅高酒店集團之間的競合甚至是併購似乎是 … 繼續閱讀 洲際集團再度聚焦奢華與生活風格領域打造旗下首個軟性品牌Vignette Collection 國際同業張眼瞧

台灣旅宿業錯失與全球同步的產業復甦趨勢? Oh, no! (Photo Credit: ShutterStock) *筆者：台灣想趕搭經濟復甦順風車？或許有機會，但前提是全民施打新冠肺炎疫苗的佔比多少 … 繼續閱讀 台灣錯失與全球同步的復甦趨勢? 在艱困中見逐步成長的全球旅館業動能進行式

*筆者: 不論是人或產品的改頭換面經常會讓閱聽眾或周遭人產生討論與品頭論足，至於評價的正反褒貶，則未必能盡如當事者或主事者之意。國際連鎖酒店集團在更新轉型、策略調整的速度與頻率向來是十分積極，畢竟身處 … 繼續閱讀 轉型之年必有轉型變革之事 洲際酒店集團(IHG Hotels & Resorts)全新品牌辨識登場